Сын киргизского народа, певец казахского народа, деятель советского народа и русский писатель. Невероятная стилистика и гуманизм сделали Айтматова прежде всего послом всего человечества.
Писателя называли падишахом слова. И это не случайно: Чингиз Айтматов - третий писатель в мире по количеству переводов после Уильяма Шекспира и Льва Толстого. Его произведения переведены на 157 языков.
Айтматов - это целая вселенная, которую можно изучать бесконечно. Он был человеком, который был открыт миру. Он понимал, что язык народа - это и память народа, и будущее народа, и непреходящая ценность, потому что он писал по-русски и владел языком безупречно, феноменально усвоив традицию Толстого.
Широкую известность писателю принесла повесть «Джамиля» (1958) о любви, выдержавшей все испытания, о праве ранее угнетенной киргизской женщины на личное счастье и общественную деятельность, позднее вошедшая в книгу «Повести гор и степей». В 1961 году вышла повесть «Тополек мой в красной косынке». Затем последовали повести «Первый учитель» (1962), «Материнское поле» (1965), «Прощай, Гульсары!» (1966), «Белый пароход» (1970) и другие. Первый роман, написанный Айтматовым, – «И дольше века длится день» («Буранный полустанок», 1980). В 1988 году был опубликован известный роман «Плаха».
В центре внимания писателя - проблема «человек и общество». Герои Айтматова – духовно сильные, человечные, активные люди современной эпохи. Айтматов выступил как писатель-новатор, мастер психологического портрета.
Но талант Айтматова не ограничился писательством: он проявил себя как дипломат и политик, побывав сначала послом СССР в Люксембурге, затем – послом Кыргызстана в Бельгии. Был он и депутатом Верховного Совета СССР, инициатором международного интеллектуального движения «Иссыккульский форум».
По произведениям Айтматова снято немало художественных фильмов. Сам Айтматов неоднократно выступал в роли сценариста или соавтора. Почти все произведения Айтматова были экранизированы. Повесть «Первый учитель» легла в основу сценария одноименного фильма Андрея Кончаловского, первого полнометражного в его творческой биографии. Картины по книгам киргизского писателя снимались не только в СССР, но и в других странах. Есть турецкая драма «Красная косынка», и совместно созданный Туркменистаном, Ливией и Турцией кинофильм «Манкурт».
«Чингиз Айтматов был крупнее, чем писатель, он был личностью универсальной - гуманист. Это видно по его творчеству: произведения Айтматова понятны во всем мире, хотя они посвящены определенному периоду, культуре. Это качество большого писателя», - слова режиссера фильма «Первый учитель» Андрея Кончаловского.
Интересные факты:
Книгами Айтматова зачитывался вокалист рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн, называя киргизского писателя своим любимым советским автором.
Писатель не умел работать на компьютере и при создании книг не пользовался печатной машинкой. Все произведения он написал от руки.
Айтматов так и не научился водить машину и не знал иностранных языков, несмотря на то что несколько лет был дипломатом. Для общения с иностранцами он пользовался услугами переводчиков.
https://rus.team/people/ajtmatov-chingiz-torekulovich
+2 °С
Болотло